caldwe53

To:XX哥哥們 ＸＸ오빠들

XX哥哥們你們好啊~我是台灣的粉絲住在高雄喔~

오빠들 안녕하세요. 저는 까오슝에 사는 타이완판입니다.

這次真的感到很榮幸能去參加你們的演唱會,自從喜歡上你們之後,每天就不停的希望能見到本尊~

오빠들 콘서트를 보게 돼서 전 정말 큰 영광이였습니다. 제가 오빠들을 좋아한 후부터 매일 오빠들 실물을 보고 싶어했는데...

沒想到現在竟然成真了我真的好高興喔^^

꿈에도 생각 못하게 오빠들을 직접 볼 수 있어서 전 굉장히 흥분했습니다.

其實一開始我並沒有很喜歡你們,但是後來我卻被你們的舞台魅力和謙虛的態度給吸引,到現在我已經深深的愛上你們了!!

솔직히 말씀드리면 전 처음부터 오빠들을 좋아한 것 아니지만 나중에 오빠들의 멋있는 무대와 겸손한 모습에 홀딱 반했습니다. 그래서 지금까지 저는 오빠들한테 푹 빠져있답니다.

看到你們對歌迷的付出和永不喊累的精神我就確信愛上你們並不是個錯誤的選擇,

팬들의 끊임없는 함성에도 지치지 않는 오빠들을 보면서 저는 확신했습니다. 오빠들을 좋아하는 건 잘못된 선택이 아니라는 것을요.

所以我決定永遠支持你們當一個永不脫飯的XXX(他們粉絲團的名稱)哥哥們放心吧~嘻嘻XD

그래서 영원히 오빠들을 응원하고 영원히 변치 않는 팬인스피릿이 되기로요..오빠들 걱정 마세요~~ㅋㅋㅋ

對了對了~我有送你們禮物喔!!哥哥們有看到嗎??照片背面有寫字喔~禮物是圍巾~這7條全部都是我親手織的喔,因為是第一次織所以有需多地方都有小失誤(對不起><)

맞다~~ 제가 오빠들에게 선물을 보냈는데여..오빠들 보셨나요? 사진 위에 이름 써 있어요..

머플러인데요..모두 7개, 제가 직접 짠 겁니다. 처음 짜 본거라 여기저기 좀 잘못 짠 곳이 있어요.. 죄송^^

白色的是XX哥哥的 하얀색은 XX 오빠 것

綠色的是XX哥哥的 녹색은 XX 오빠 것

灰色的是XX哥哥的 회색은

紫色的是XX哥哥的 보라색은

藍色的是XX哥哥的 파란색은

黑色的是XX哥哥的 검정색은

黃色的是XX哥哥的 노랑색은 XX 오빠 껏.

最後一條是XX的喔!!感覺到了冬天他會很冷(XX哥哥我沒有忘記他喔~)

마지막 하나는 XX님 것. 추위를 굉장히 많이 타는 것 같아서요.(XX오빠 저 기억 하고 있었거든요.(他=manager ??)

真心希望哥哥們和XX會喜歡:))

정말로 오빠들과 XX님께서 마음에 들었으면 좋겠어요.

哥哥我有一個小小的願望不知道大家可不可以幫我實現??

오빠들 제 작은 소원이 있는데요.. 오빠들을 이뤄주실지 모르겠지만요..?

因為我11月時有個鋼琴比賽,所以很希望哥哥們有空時能圍著我織的圍巾拍一張照片幫我加油,

왜냐하면 제가 11월에 피아노 콩쿨이 있거든요. 그래서 오빠들이 시간 나시면 제 머플러를 두루고 사진 찍어 주셔서 저 좀 잘하라고 응원해 주세요..

或者傳訊息給我,如果真的能收到哥哥們的應援一定會拿到更好的成績,這是我國中最後一次的比賽,所以想拿到好成績讓父母開心一下~

아니면 저한테 메시지라도 남겨 주시면 안 될까요? 만약 오빠들이 응원해 주시면 저 정말로 1등 할 거 같아요. 이 대회는 저의 중학교 마지막 경연이랍니다. 그래서 좋은 성적으로 부모님을 기쁘게 해드리고 싶어요...

如果真的可以請傳到我的line:(我的ID)或信箱(我的信箱)或我的手機:(號碼

만약에 저에게 메시지 남겨 주실 수 있으면 저 line라인 (제 아이디는 : ) 또는 제 이메일 (이메일 주소) 아니면 제 핸드폰 번호(010－ｘｘｘｘｘ）입니다. )

雖然知道不可能,但還是想跟哥哥們說出這過分的要求~拜託了><

실현 될지는 모르겠지만 오빠들��게 무리하게 요구 드립니다~~부탁해요~

以下是照片背面的內容

這是我演唱會當天會拿的應援版喔~我參加的日期是xxxx在搖x喔~

이건 콘서트 때 제가 응원한 플랜카드입니다. 저는 2013년 8월 12일에 Ｘ열에 앉았거든요.~

希望各位哥哥們會看到,照片旁邊是我本人喔,

오빠들이 사진을 보셨으면 좋겠네요..사진 끝에 사람이 저거든요~~

希望哥哥們不要看到吐了,因為我並沒有長的很漂亮==

오빠들 충격 받지 마시고요~~저 그렇게 이쁘진 않지만요~~귀엽게 봐 주세요 ㅋㅋㅋ

用遠支持你們的台灣粉絲林享儀上

오빠들을 영원히 응원하는 타이완 팬 林享(임향 :린샹) 올림.